KRYSA STOLICHNAYA

Спеціальний кореспондент "Ізвєстій" В. Сухачесвскій пише ржаку


Если лошадь пьет из ведра, как об этом можно сказать? Можно, например, так сказать "лошадь пьет из ведра". А можно и по другому. Ну хотя бы так представитель распостраненного в большинстве географических зон земного шара семейства парнокопытных осуществляет процесс удовлетворения органической потребности в воде методом всасывания влаги из сосуда, имеющего диаметр не менший, чем окружность морды лошади"

Приведенный пример демонстрирует текст, избыточность которого близка к 100%

Современная структурная лингвистика утверждает,что все тексты обладают избыточностью, которая достигает порой 75%. Практически только 25% объема текста несут основной смысл для читателя.

І знову я читала сучасну англійську літературу, цього разу, про побут і ведення домашньго господарства. Автор Шахерезада Голдсміт (страшно подумати - арабське ім"я і єврейське прізвище), яка проживає в Лондоні пише про страшний зговір проти життя і здоров"я громадськості шляхом заочного отруєння хімікатами через побутову хімію, косметичні засоби, та засоби особистої гігієни (засоби масової гігієни - гигиги).

Шахерезада радить читати етикетки на предмет присутності наступних речовин, які можуть бути небезпечні для життя і здоров"я.

В додатку до поста публікую вирізки з книги Шахерезади Голдсміт про хімікати.


( Посмотреть в полный размер, 308.17 КБ, 596x842 )

( Картинка 596x842, 272.89 КБ )

( Картинка 596x842, 295.87 КБ )

Неполінилась переписати таблицю Мєндєлєєва:

Antibacterial facewash - Triclosan, Benzalkonium chloride, Chlorohexidine

Deodorants - Alluminium chlorohydrate, Alluminium zirconium (нейротоксин, тісно пов"язаний з хворобою АльцгаймераБ например).

Face & Body Lotions -Parafinnum liquidum, Petrolatum
Cyclomethicone, Dimethicone, Simethicone,
Cyclopentasiloxane, Dimethicone
Parabens (methylparaben, ethylparaben, butylparaben,etc)
EDTA, Formaldehyde, Quaternium 15, Methylisothiazolinone (нейротоксини, парабени відповідають за гормональні збої)

Hairspray - Dibutyl phthalate (DBP), Diethylhexyl phathalate (DEHP) (шкодить на печінку, легені і нирки)

Shampoo & Bodywash - Sodium lauryl sulphate, Cocamidopropyl betaine,
Ammonium lauryl sulphate, Cocamide DEA,
Cocamide MEA (містять речовини, що можуть викликати рак)

Suncare products- Benzophenone-3, Homosalate, 4-methyl-benzylidene
camphor (4-MBC), Octyl-methoxicinnamate
Octyl-dimethyl-PABA, Octocrylene (страшні гормони)

знов дуже ржау дякуючи Парахіну

http://velvetvampiress.livejournal.com/536065.html

поїхала купляти тревел сім, в вагоні метро кашлянула - навколо мене образовався вільний простір, мені так стало смішно, шо я попєрхнулась і закашляла аж захльобуючись - якби люди мене могли лінчувати там, я б вже не вишла:) Ще дві зупинки мене сверлили злобними взглядами, мені оставалось тікі сказать шо я з Тернополя і спитать дорогу на Троєщину:)

я стікі всього через хворобу пропустила! Адже це прєкрасно - тьотя, шо наділа кульок на писка, зачепивши лямки за вуха, вона вдихає повітря і кульок прилипає до писка, видихає і він надувається. Остаєцця тікі періодично побризгувать туди шось з балончіка, шоб мислі про грип не отвлєкали:)
А еті прекрасні дєвушкі в масках, натягнутих тільки на рота! А дєвушкі в масках з розплившимимя жирними плямами червоної помади! А мущіна в масці, заліпленій навколо рота лейкопластирем! І його друг, шо відрізав від пакета угол і теж заліпив лейкопластирем і в нього такий собі клюв, шо здувається і надувається - мєчта Босха. А женщіна з замотаним бінтом ліцом!
Маскі це ж лакмус, інакше баранів не видно, невідомо ж шо там людина думає, а так ось вони - на віду.

Їздила в понеділок в Москву подавати документи в новозеландське посольство на візу. Завжди як в посольстві в черзі стоїш почуваєш себе так ніби стоїш з бездомними в черзі за зупою. Тим більше як ти приїхав на поїзді в Москву в сніг і виглядаєш як хомлєс хочеш ти того чи ні.

Приходить сьогодні від новозеланського посольства імейл "Шановна Гєрачка, я лічно затвердив і поставив Вам в паспорт сьогодні візу для відвідування Нової Зеландії. Будь-ласка при нагоді можете забрати свій паспорт. Бажаю Вам наступаючих весели свят. З повагою, візовий офіцер Ендрю Такий-то"

Написала йому назад "Ендрю, ти настаящій друг! Якщо тобі може треба буде чим підсобити -їсти зварити, шкарпети підіпрати, ти пиши", кажу. Прислав назад смайлики...

Во дають! З ким з ким, а з посольствами ше ніколи не переписувалась!

Гостював в мене знов сьогодні Шаромпокотищенко разом з паном Пизденком. Буквально слідующе їм варила согласно рецепту нєкої Делії Сміт з Великобританії. Вийшло надто укусно як на пустий макарон, і з тої радости вивалюю рецепт в же же в авторському перекладі.

225 гр довгих макаронів
4 ст.ложки оливкової олії
2 товстих дольки часника, дрібно покришені ножем або блєндєром
1 товстий ред хот чіллі пепер дрыбно покришений ножем або блєндєром
чорний молотий перец

Води взяти 2.25 літра (менше не беріть - горчіт), закип"ятити на найбільшому вогні шоб дуже сильно булькало. Тоді покласти 1 ст. ложку солі. Тоді покласти макарон. Макарон варити РІВНО 10 минут. (на крайняк до 12, але то вже буде горчити).

Маленьку пательню розігріваєте. Коли тепла покласти часник і ред хот чілі пепер і поперчити щедро. На малому вогні 2 хвилини смажити просто для запаху в олії.

Макарон кинути на друшляк, кинути назад в баняк і полити тою олією. Можна ше сиром зверху потерти.

Джованни – стареющий бездельник, живущий вместе с престарелой матерью. Он почитывает ей «Трех мушкетеров» на ночь и не ленится ранним утром бегать в лавку за тоником.

Только регулярно платить за квартиру у Джованни не получается, и вот уже глава жилтоварищества Луиджи угрожает выселением. Если только Джованни не согласится покрыть долг услугой – посидеть с еще парой старушек, мамой и теткой Луиджи, задумавшего смыться из города на каникулы с молодой любовницей...

Комедия о возрасте и еде. Потоки любви и добра, льющиеся с экрана, растопили сердца фестивальной публики по всему миру. Грядущая старость и гастрономические радости, доступные в любом возрасте, – те универсальные вещи, что задевают за живое любого.


Фильм "Pranzo di Ferragosto" ("Праздничный обед в середине лета")
Италия, 2008, 75 минут.
Режиссер – Джанни Ди Грегорио
В ролях: Джанни Ди Грегорио, Валерия Де Францискис,

The Pies - Пирожки
The Crumble - Хрум
The Cloud -Хмаручиха
Sasha & Dasha - Кірік і Даха
The Diesel Girl - Дізя
The Awl- Soap - Шила Мила
The Lions -Левки
Parana -Парахін, названий так на честь того, що був зачатий в містечку Парана, що на Аргентинщені
Kebas with the Herring & Olenka -Кєбас з оселедцем і Оленка

От люди з вищою психологічною освітою пишуть, шо конструктивну критику необхідно сприймати беземоційно, з вдячністю, бла, бла, бла, намагатись об"єктивно оцінити себе і критикуючого....... срака, мотика.

Хто таке каже то до психолога йому срати і срати. Я сьогодні зробила такий висновок.

По-перше вища психологічна освіта давно знецінилась через інфляцію освіти. Див. http://www.ted.com/talks/ken_robinson_says_schools_kill_creativity.html#
Кожен перший встрєчний психолог (якщо ясно шо не юрист і не економіст який-небудь).

Але не в тому суть. Суть в тому, шо по деяких аспектах я зрозуміла шо мене хоть конструктивно критикуй, хоть конструктивно хвали - одна фігня. В основному по тому, чого я робити не вмію і роблю )))) А по тому шо я вмію і роблю можу конструктивно сама себе критикувати і хвалити , того шо якраз можу досить багатосторонньо і експертно оцінити хто прав - хто вінават.

Наприклад, якшо я спекла вчора банановий торт, і забула в нього покласти яйця, то конструктивна критика типу "з яйцями був би пухкіший" чи "іншим разом незабудь покласти яйця" мене мало інтересує. Кому, я спрашую така конструктивна критика, яку пользу коли приносила?! Я на таку конструктивну критику мастила, бо я пухкість торта об"єктивно оцінити не можу, тільки суб"єктивно (лічно мені укусно) гигигиги

А от якшо я скажу "жизнь прекрасна!", то конструктивна критика по ці й темі мені буде дуже цікава, а похвала непотрібна, бо я прекрасно експертно, багатосторонньо і об"єктивно з різних кутів і точок зору знаю, бачу і предрекаю, шо це, гражданє, аксіома.

Ітого, конструктивна критика не завжди добре. Конструктивно треба тільки критикувати по сильним сторонам людини. Але тоді і самому бути сильним в цій галузі. Інакше можна опозоритись. Самі понімаєте.

А конструктивна критика по слабким сторанам - це, вибачте,ніяка не конструктивна критика, а йти з ножем на неозброєного. Таке самі, шо здоровий бик забирає в дитинки в пісочниці лопатку because he can.

Одним словом,гражданє, не зважаючи на вищу психологічну освіту, нє нада лахматіть бабушку - як ви бачите, шо людина старалась і обично не сільна в тому, шо зробила, а ви, курде, в тому собаку ззіли, то не критикуйте конструктивно, а без слов на дєлє візьміть і зробіть чи там підсобіть троха. Но не нада цьої конструктивної критики - вона НІКОМУ не потрібна.

А як ви бачите, шо людина старалась, зробила і герой, а вам всьо не нравиться, но ви не уверені, не лізьте, бо опозоритесь, а як уверені, то лізьте - бо тут, вніманіє, рождається інтересне. Там де два силача на равних.

Вся інша "конструктивна критика" до сраки і пользи від неї зіроу.

я знув дуже ржауууууууууууууууу







ото імпортна льогенькая промишленость собі дає)))))

В редактора англійського журналу Воуг запитує читачка, каже, "Мадам! Страшне! тільки назбирала на банани, як кажуть, шо банани "вже не актуальні". Підскажіть, як в тій гонці за модним виглядом не пропукати шо банани вже не модні - бо в магазинах висять!"



Редактор англійського журналу Воуг їй каже, шо якщо половина мам, які прийшли забрати дитинку зі школи вбрані в банани і мають чорні нігті - значить купувати банани і чорний лак не варто. Шо коли вже домогосподарки вважають, шо така екстравагвнтна виходка як чорні нігті - це нормально, значить юш параню по коханю

Кажуть.

Ше дуже ржала з фрази " Ви ж не встаєте зранку, відкриваєте шафу і думаєте "так, так, сьогодні вберуся як гімно". Це в контексті того, шо не можна засуджувати людей вбраних як гімно, бо вони не навмисне ))))

Відкрила вчора книгу "Style on a shoestring" випущену в США, в вересні 2009 року. Книга для американських домогосподарок, дівчаток - студенток, і жіночок середньго віку, яким замість смокінга пошили костюм коника (він же кузнєчік - для тих, хто вважає, шо коник це просто польський варіант українського слова кузнєчік).

Читаю що Американським жіночкам радять робити, якшо їм пошили костюм коника і натрапляю на наступні рядки:

"When you look at the most powerful and influential women throughout time, one common thread is an acute awareness and use of their femininity. Thіnk of Cleopatra; Queen Elizabeth I and II, Yulia Tymoshenko, THE MOST ADORED AND POWERFUL LEADER IN UKRAINE AND THE FORMER SOVIET UNION; Jacqueline Kennedy, Ann Richards..."

ОГО!!! в книзі для рядової американської домогосподарки Тимошенко вєлікій кнєзє України і прилеглих до неї територій бувших савєцкіх республік ( в тому числі бальшого брата).

Але мені цікаво інше - в які кники по ремонту машин, про всякі електронні цяцьки, про "охоту і рибалку" будуть писати Янукович і Яценюк, шо вони the most adorable leaders in the former soviet union і ловлять рибу не хуже Жаклін Кенеді))))

Прочитала дуже інтересне в онглійському журналі Воуг про хаєра.

В ньому запитують, хто більш сучасно і модно виглядає

Наташа Кан?



чи Брітні Спірс?



Далі пишуть про то, шо не варта в цьому сезоні малюватися в блондинку. Але і не варто малюватися в темно коричневий. Але варто в НОВИЙ темно коричневий!
Новий темно-коричневий, пише автор огляду,це такий коричневий, з якого позабирали всі теплі відтінки (при цьому треба собі уявити помаранчево-мідний відблиск, який таємничо з"являється кілька тижнів після фарбування).

Новий брунет, пишуть, має грифельні синьо-сірі тони, або "тихий" коричневий, і в будь-якому випадку синю або зелену основу, але не червону, як то було модно до цього часу.

Пишуть, шо вже не модно називати кольори їжею (карамель, шоколад, какако), а буде застосовуватияс лексикон ландшафтного дизайнера - пейзажиста - (колір грунту,колір молі,колір папороті,колір мокрого асфальту,і тд). Колір папороті, до речі, зверху на фотці тої Наташі Кан. Прикольно!

І саме моє любиме, шо слава Богу закінчилась мода на ті восьмідісяті з бананами, стілєм діско, і піджаками з "плєчіками", і началась мода на девяності. В самих дорогих перукарнях Лондонах люди записуються в чергу шоб пофарбуватися "під Курта Кобейна".




Це я все до того, що прочитала я статтю сьогодні, а минулого тижня не читаючи ніяких статей мені всьо то саме про коричновий розказала дуже талановита дівчинка - юзєр chalia !!!! От саме не той варіант, шо навчилась, чи з досвідом прийшло, а от той рідкісний момент, коли саме талант в людини!

Стати конец-концов нормальною людиною суть "предел мє(ч)таній", м"яко кажучи не самих успішних представників соціуму.

Так, на зборах трудового колективу мною було внесено раціоналізаторську пропозицію відправити срочно мене з робочим візитом в середню Азію з метою вивчення ринку юридичних послуг (бажано в Таіланд), при цьому для інформаційного забезпечення моєї діяльності зі мною необхідно відправити журналіста (і в мене є готова кандидатура). Крім того, необхідно поміняти сушки для рук в туалеті, гул яких може зрівнятися тільки з позивними совецкого інформбюро про воздушную тревогу.

На наступні збори трудового колективу я планую підняти питання відсутності бомбосховища на випадок терористичної атаки, а також святкування дня народження консультації у вигляді костюмованого балу по мотивам художнього фільму "Володар перснів" і резервації для себе костюма Горлума.

&"></param></param>

От якщо уявити, що під час виверження вулкана людина вчепилася за каменюку обома руками і висить на ній, спасаючи своє життя. Під ногами гаряча лава.

Людина висить день -два - тиждень. Лава затухає, з неї робиться спочатку м"який гарячий асфальт. людина - висить чекає. Щоб їсти - одною рукою тримається за камінь, другою ловить жаб, комах, рве траву, шо виросла коло каменя, п"є дощову воду.

Гарячий асфальт твердне, крізь нього починає проростати трава. Людина висить на камені.пристосувалась їсти жаб, прстосувалась однією рукою чухати собі спину, рука, яка тримає камінь деформувалась і вже не болить.

Внизу починають рости ягоди, бульба і помидори, бігають кролі і косулі, вода пробилась з-під землі в джерельце. Людина висить на камені, бо вже звикла їсти жаб, пити дощ, рука деформувалась, а ноги атрофувались. А якщо спуститись на земля то доведеться розминати ноги, руки.

І тут.... "зємля уходит из-под ног". Шо людині робитидалі - продовжувати висіти на камені? чи зістрибнути конєц концов на той клаптик зелної землі і рухатись разом з нею, хоча це страшно і незвично?

Слово "френд" безстатеве.

Замість "вона у мене у френдах (вона у мене город копає)" буду казати "моя френдесса (принцеса, стюардеса, мармулєточка)".

Помойму много луччє, ну нє?

Сиджу сьогодні зранку в себе в консультації, п"ю кефір. Заходить малознайомий чувак (француз) з сусідньго кабінету, сідає напроти, витягує з ока контакну лінзу, запихає собі в рот і починає жувати.

Я питаю - то вас так на Єлісейських полях вчать?
франция, культура курде

з підслуханої розмови біля і Польського консульства в Києві. Чоловік років п"ятидесяти, вбраний в бежевий бручний костюм з дипломатом, стоїть осторонь здоровезної хаотичної черги і говорить по мобільному телефону.

-Людвиг, значит, я пятнадцатого еду в Краков и через два дня направляюсь в Прагу.Да, беру документи. Да, с партнерами согласовал, все подписано. Да, есть добро от банка по финансированию.

-Людвиг, такой момент, у жены девятнадцатого день рождения, я думал может красивую гостинницу... или лучше в Праге?...Людвиг, а теперь по деловому вопросу, Людвиг, я хочу купить себе поный комлект рыцарских доспехов....

занавес